É com grande entusiasmo que apresento esta magnífica moradia no prestigiado concelho de Cascais, em Cascais. Esta imponente moradia no Cobre, Cascais, é um testemunho do requinte e da qualidade.
O projeto realizado pela conceituada empresa QuartoSala elevou cada detalhe, proporcionando um ambiente onde o luxo se encontra com a funcionalidade.
Com um lote de 694m2, a propriedade apresenta-se com de tranquilidade e sofisticação.
No piso zero, a moradia revela um espaço amplo e integrado, onde a cozinha , sala de jantar e sala de estar encontram harmonia. A presença de duas zonas de estar, lareira e a cozinha equipada com peças italianas refletem um estilo de vida refinado.
As janelas com vidros duplos garantem uma luminosidade envolvente, enquanto o acesso direto à piscina de agua salgada e aquecida equipada com sistema contra-corrente, e à área externa oferece uma sensação de continuidade entre os espaços, com uma zona de refeição exterior coberta.
O escritório e as duas casas de banho completas no piso zero, uma delas dedicada à zona da piscina, proporcionam conforto e versatilidade.
O estético design do interior é complementado por estores elétricos black-out, iluminação embutida, vídeo porteiro, portão elétrico e sistema de ar condicionado em todas as divisões.
A garagem para um carro e espaço para mais três garantem conforto adicional.
O piso um revela a intimidade da moradia, apresentando uma suíte principal com casa de banho completa com banheira de imersão, roupeiro embutido e varanda privativa, bem como dois quartos adicionais, igualmente equipados com roupeiros embutidos e acesso a varandas individuais. Uma casa de banho completa este piso, reforçando o requinte.
O sótão, um espaço versátil, oferece um quarto extra com casa de banho, perfeito para ser utilizado como suíte adicional ou área de lazer exclusiva. Com uma vista panorâmica e localizado em frente à escola Montessori Internacional, este espaço reflete o compromisso com a excelência em design de interiores, tornando-se uma peça única nesta moradia exclusiva.
Cada detalhe foi cuidadosamente pensado para criar uma atmosfera única. Se procura uma casa que transcenda as expetativas e ofereça uma experiência de vida incomparável, esta propriedade é a escolha perfeita.
Entre em contato para agendar uma visita e descubra pessoalmente o estilo de vida sofisticado que esta moradia de luxo proporciona.
Ar condicionado em todas as divisões;
Cozinha equipada com placa de vitroceramica, exaustor, forno, microondas, frigorifico americano, Wine cooler, trituradora de resíduos e termocumulador;
Sistema de Vídeo - Vigilância;Casa das Máquinas, com Condensadores de AC e Bomba para o furo de água para abastecimento da piscina e rega;
Sistema de Rega automática;
EN
It is with great enthusiasm that I present this magnificent villa in the prestigious municipality of Cascais.
This imposing villa in Cobre, Cascais, is a testament to refinement and quality.
The project carried out by the renowned company QuartoSala has elevated every detail, providing an environment where luxury meets functionality.
With a plot of 694m2, the property presents itself with tranquillity and sophistication.On the ground floor, the villa reveals a large, integrated space where the kitchen, dining room and living room come together in harmony.
The presence of two living areas, a fireplace and a kitchen equipped with Italian fittings reflect a refined lifestyle.
The double-glazed windows ensure a bright environment, while the direct access to the heated saltwater swimming pool equipped with a counter-current system, and to the outdoor area offers a sense of continuity between the spaces, with a covered outdoor dining area.
The office and the two full bathrooms on the ground floor, one of which is dedicated to the pool area, provide comfort and versatility.
The aesthetic interior design is complemented by black-out electric shutters, recessed lighting, a video intercom, an electric gate and air conditioning in every room.
The garage for one car and space for three more guarantee additional comfort.Floor one reveals the intimacy of the villa, featuring a master suite with a full bathroom with soaking tub, built-in wardrobe and private balcony, as well as two additional bedrooms, also equipped with built-in wardrobes and access to individual balconies.
A bathroom completes this floor, adding to the refinement.The attic, a versatile space, offers an extra bedroom with bathroom, perfect for use as an additional suite or exclusive leisure area.
With panoramic views and located opposite the Montessori International school, this space reflects the commitment to excellence in interior design, making it a unique piece in this exclusive villa.
Every detail has been carefully thought out to create a unique atmosphere. If you're looking for a home that transcends expectations and offers an unrivalled living experience, this property is the perfect choice.
Contact us to arrange a visit and discover for yourself the sophisticated lifestyle that this luxury villa offers.
Air conditioning in every room;
Kitchen equipped with ceramic hob, extractor fan, oven, microwave, American fridge, wine cooler, waste disposal and water heater;
Video surveillance system;Engine room with AC condensers and pump for the borehole to supply the pool and irrigation;Automatic irrigation system;
FR
C'est avec beaucoup d'enthousiasme que je vous présente cette magnifique villa dans la prestigieuse commune de Cascais.
Cette imposante villa de Cobre, à Cascais, est un témoignage de raffinement et de qualité.
Le projet réalisé par la célèbre entreprise QuartoSala a soigné les moindres détails, offrant un environnement où le luxe côtoie la fonctionnalité.
Avec un terrain de 694 m2, la propriété se présente avec tranquillité et sophistication.
Au rez-de-chaussée, la villa dévoile un grand espace intégré où la cuisine, la salle à manger et le salon se côtoient harmonieusement.
La présence de deux espaces de vie, d'une cheminée et d'une cuisine équipée de matériel italien reflète un style de vie raffiné. Les fenêtres à double vitrage assurent un environnement lumineux, tandis que l'accès direct à la piscine d'eau salée chauffée, équipée d'un système de contre-courant, et à la zone extérieure offre un sentiment de continuité entre les espaces, avec une salle à manger extérieure couverte.
Le bureau et les deux salles de bains complètes du rez-de-chaussée, dont l'une est dédiée à la piscine, offrent confort et polyvalence.
L'esthétique de la décoration intérieure est complétée par des volets électriques occultants, des éclairages encastrés, un vidéophone, un portail électrique et l'air conditionné dans chaque pièce.
Le garage pour une voiture et l'espace pour trois autres garantissent un confort supplémentaire.
Le premier étage révèle l'intimité de la villa, avec une suite parentale dotée d'une salle de bains complète avec baignoire à remous, d'une armoire encastrée et d'un balcon privé, ainsi que deux chambres supplémentaires, également équipées d'armoires encastrées et d'un accès à des balcons individuels.
Une salle de bains complète cet étage, ajoutant au raffinement.Le grenier, un espace polyvalent, offre une chambre supplémentaire avec salle de bains, parfaite pour une
O projeto realizado pela conceituada empresa QuartoSala elevou cada detalhe, proporcionando um ambiente onde o luxo se encontra com a funcionalidade.
Com um lote de 694m2, a propriedade apresenta-se com de tranquilidade e sofisticação.
No piso zero, a moradia revela um espaço amplo e integrado, onde a cozinha , sala de jantar e sala de estar encontram harmonia. A presença de duas zonas de estar, lareira e a cozinha equipada com peças italianas refletem um estilo de vida refinado.
As janelas com vidros duplos garantem uma luminosidade envolvente, enquanto o acesso direto à piscina de agua salgada e aquecida equipada com sistema contra-corrente, e à área externa oferece uma sensação de continuidade entre os espaços, com uma zona de refeição exterior coberta.
O escritório e as duas casas de banho completas no piso zero, uma delas dedicada à zona da piscina, proporcionam conforto e versatilidade.
O estético design do interior é complementado por estores elétricos black-out, iluminação embutida, vídeo porteiro, portão elétrico e sistema de ar condicionado em todas as divisões.
A garagem para um carro e espaço para mais três garantem conforto adicional.
O piso um revela a intimidade da moradia, apresentando uma suíte principal com casa de banho completa com banheira de imersão, roupeiro embutido e varanda privativa, bem como dois quartos adicionais, igualmente equipados com roupeiros embutidos e acesso a varandas individuais. Uma casa de banho completa este piso, reforçando o requinte.
O sótão, um espaço versátil, oferece um quarto extra com casa de banho, perfeito para ser utilizado como suíte adicional ou área de lazer exclusiva. Com uma vista panorâmica e localizado em frente à escola Montessori Internacional, este espaço reflete o compromisso com a excelência em design de interiores, tornando-se uma peça única nesta moradia exclusiva.
Cada detalhe foi cuidadosamente pensado para criar uma atmosfera única. Se procura uma casa que transcenda as expetativas e ofereça uma experiência de vida incomparável, esta propriedade é a escolha perfeita.
Entre em contato para agendar uma visita e descubra pessoalmente o estilo de vida sofisticado que esta moradia de luxo proporciona.
Ar condicionado em todas as divisões;
Cozinha equipada com placa de vitroceramica, exaustor, forno, microondas, frigorifico americano, Wine cooler, trituradora de resíduos e termocumulador;
Sistema de Vídeo - Vigilância;Casa das Máquinas, com Condensadores de AC e Bomba para o furo de água para abastecimento da piscina e rega;
Sistema de Rega automática;
EN
It is with great enthusiasm that I present this magnificent villa in the prestigious municipality of Cascais.
This imposing villa in Cobre, Cascais, is a testament to refinement and quality.
The project carried out by the renowned company QuartoSala has elevated every detail, providing an environment where luxury meets functionality.
With a plot of 694m2, the property presents itself with tranquillity and sophistication.On the ground floor, the villa reveals a large, integrated space where the kitchen, dining room and living room come together in harmony.
The presence of two living areas, a fireplace and a kitchen equipped with Italian fittings reflect a refined lifestyle.
The double-glazed windows ensure a bright environment, while the direct access to the heated saltwater swimming pool equipped with a counter-current system, and to the outdoor area offers a sense of continuity between the spaces, with a covered outdoor dining area.
The office and the two full bathrooms on the ground floor, one of which is dedicated to the pool area, provide comfort and versatility.
The aesthetic interior design is complemented by black-out electric shutters, recessed lighting, a video intercom, an electric gate and air conditioning in every room.
The garage for one car and space for three more guarantee additional comfort.Floor one reveals the intimacy of the villa, featuring a master suite with a full bathroom with soaking tub, built-in wardrobe and private balcony, as well as two additional bedrooms, also equipped with built-in wardrobes and access to individual balconies.
A bathroom completes this floor, adding to the refinement.The attic, a versatile space, offers an extra bedroom with bathroom, perfect for use as an additional suite or exclusive leisure area.
With panoramic views and located opposite the Montessori International school, this space reflects the commitment to excellence in interior design, making it a unique piece in this exclusive villa.
Every detail has been carefully thought out to create a unique atmosphere. If you're looking for a home that transcends expectations and offers an unrivalled living experience, this property is the perfect choice.
Contact us to arrange a visit and discover for yourself the sophisticated lifestyle that this luxury villa offers.
Air conditioning in every room;
Kitchen equipped with ceramic hob, extractor fan, oven, microwave, American fridge, wine cooler, waste disposal and water heater;
Video surveillance system;Engine room with AC condensers and pump for the borehole to supply the pool and irrigation;Automatic irrigation system;
FR
C'est avec beaucoup d'enthousiasme que je vous présente cette magnifique villa dans la prestigieuse commune de Cascais.
Cette imposante villa de Cobre, à Cascais, est un témoignage de raffinement et de qualité.
Le projet réalisé par la célèbre entreprise QuartoSala a soigné les moindres détails, offrant un environnement où le luxe côtoie la fonctionnalité.
Avec un terrain de 694 m2, la propriété se présente avec tranquillité et sophistication.
Au rez-de-chaussée, la villa dévoile un grand espace intégré où la cuisine, la salle à manger et le salon se côtoient harmonieusement.
La présence de deux espaces de vie, d'une cheminée et d'une cuisine équipée de matériel italien reflète un style de vie raffiné. Les fenêtres à double vitrage assurent un environnement lumineux, tandis que l'accès direct à la piscine d'eau salée chauffée, équipée d'un système de contre-courant, et à la zone extérieure offre un sentiment de continuité entre les espaces, avec une salle à manger extérieure couverte.
Le bureau et les deux salles de bains complètes du rez-de-chaussée, dont l'une est dédiée à la piscine, offrent confort et polyvalence.
L'esthétique de la décoration intérieure est complétée par des volets électriques occultants, des éclairages encastrés, un vidéophone, un portail électrique et l'air conditionné dans chaque pièce.
Le garage pour une voiture et l'espace pour trois autres garantissent un confort supplémentaire.
Le premier étage révèle l'intimité de la villa, avec une suite parentale dotée d'une salle de bains complète avec baignoire à remous, d'une armoire encastrée et d'un balcon privé, ainsi que deux chambres supplémentaires, également équipées d'armoires encastrées et d'un accès à des balcons individuels.
Une salle de bains complète cet étage, ajoutant au raffinement.Le grenier, un espace polyvalent, offre une chambre supplémentaire avec salle de bains, parfaite pour une
